02 — 成り立ち
水面の下に
眠る谷
氷期には巨大な氷の塊が谷を深く削り、岩を取り去った。氷が後退し、海面が上昇すると、その窪地に海が入り込んだ。
フィヨルドとは、もともと氷河が削った谷を海が満たしたものだ。切り立つ壁と深い底には、その侵食の形が残っている。
淡水
川、雨、氷河が、上層の塩分を低下させる。
西パタゴニア · チリ
フィヨルド
と水路
海に沈んだ山並み。
01 — 地理
太平洋が
アンデスへ入り込む
チロエ島の南では、海岸は一本の線ではなくなる。島々、半島、入り江、水路、フィヨルドが大陸の縁を入り組ませ、地球でも特に複雑な海の景観をつくり出している。
氷谷を削った
海窪地を満たした
川淡水を運ぶ
風航海を左右する
水面の下に
03 — 混ざり合う水
淡水と
海水のあいだ
融水、雨、川の水が、塩分の低い表層をつくる。その下には、より密度の高い海水が循環する。潮汐、風、狭い水路が、二つの水塊を混ぜ合わせる。
海水
外洋の水は、水路や海底の敷居を越えて入り、酸素と栄養塩を運ぶ。
河口域
移行の様子は、季節、川の流量、潮汐、風によって変わる。
プランクトン
光と栄養塩が、魚、鳥、海の哺乳類の食物網を支える。
04 — 海の生命
目に見えるもの
深くに生きるもの
クジラ、イルカ、アシカ、ペンギン、ウは、姿を見つけやすい生き物だ。水面の下には、ケルプの森、海綿、軟体動物、冷水性サンゴがあり、物理的・化学的な変化に敏感に反応する。
フィヨルドの豊かさは、景色だけでは語れない。
05 — KAWÉSQAR WÆS
水もまた
生きる土地である
カウェスカルの人々にとって、航海は海岸、島々、避難場所、潮汐、記憶を結びつけるものだった。水路は陸地を隔てる障壁ではなく、今も生きる海の生活圏を行き交う道だった。
06 — 責任ある航海
水を読む。
そのままの姿を残す。
変化が速い
風、雨、視界は、波風を避けられる水路の状況さえ、数時間で変えてしまうことがある。
速度を落とす
慎重な航行は、騒音や航跡波を減らし、海の哺乳類との衝突リスクを下げる。
上陸しない
小島や浜辺には、鳥の繁殖地や文化的に配慮が必要な場所があるかもしれない。
何も海へ捨てない
水の交換が限られる環境では、汚染物質やプラスチックが長く残り、集積するおそれがある。
07 — 海を深く知る
山並みは水面の下にも続いている
パタゴニアのフィヨルドは、海に沈んだ氷河谷であり、外洋の水、雨、川、融水が混ざる場所だ。その混合によって、短い距離でも変化する水の層、流れ、生息環境が生まれ、水面からは見えにくい生物多様性を支えている。
上には淡水、下には海水
陸地からの流入は、通常、塩分の低い表層をつくる。その下には、海底の敷居や深い通路で外洋とつながった、密度の高い海水が残ることがある。
風、潮汐、川の流量が、これらの層の混ざり方を決める。酸素と栄養塩は均等に分布せず、入り江ごとに独自の動きがある。
目の届かない多様性
岩壁、堆積物、大型海藻の森、冷水性サンゴは、付着面や隠れ場所を提供する。水をろ過して餌を得る生き物は、流れが運ぶ粒子を利用し、複雑な群集をつくる。
過剰な堆積、汚染、酸素の変化は、これらの仕組みを急速に変えることがある。フィヨルドを守るには、陸上の流域全体を考える必要がある。
航海することは、ここに暮らすことでもある
何千年にもわたり、水路はカヌーで移動する人々の道、漁場、記憶と知識の場所であり続けてきた。人のいない自然として紹介すれば、現在の共同体に続く人間の歴史を消してしまう。
海域の計画と保護区には、科学、地域の経験、先住民族の権利を組み合わせる必要がある。この水域の地図には、普通の海図に載らない名前、旅路、関係が刻まれている。
本ページの拡充内容は、末尾にまとめた公式資料に基づいている。
08 — 知っておきたい質問
さらに読み、
理解を深める
よくある疑問への短い回答と、この土地をさらに知るための関連記事。
フィヨルドと水路はどう違うの？
フィヨルドは、氷が削った谷に後から海が入り込んだものだ。水路は陸地の間を通る水の道で、氷河や地殻変動に由来する場合も、より複雑な地形の歴史をもつ場合もある。
表層の水は、なぜ塩分が低いことがあるの？
雨、川、氷の融解は淡水をもたらす。淡水は密度が低いため、上層をつくることがある。深部の海水とどれほど混ざるかは、潮汐と風に左右される。
陸上の影響が海底に及ぶのはなぜ？
流域から流れ出す水は、土砂やさまざまな物質をフィヨルドへ運ぶ。伐採、火災、工事、汚染は、光、酸素、底生生物の群集を変えることがある。