02 — 地質
岩に刻まれた、
長い時間
山頂の暗い層は古い堆積岩です。その下には明るい色の花崗岩があり、数百万年にわたる侵食によって姿を現しました。
氷河は谷を広げ、岩壁を磨き、岩石を運び去りました。こうして、今の空を縁取る塔状峰、角のような峰、針峰が露わになったのです。
パタゴニア・ステップ
背の低い草地が広がる、寒冷で半乾燥の環境。グアナコ、レア、猛禽類にとって重要な生息地です。
マガジャネス州 · チリ · 南緯51度
TORRES
DEL PAINE
花崗岩と氷が出会う場所。
01 — パイネ山塊
ひとつの山塊がつくる、
独自の世界
パイネ山塊は、パタゴニア・アンデスとステップの間にそびえています。鋭い峰々はアンデスがそのまま続いたものではありません。氷河の前進と後退に削られ、独立した山地を形づくっています。
1959国立公園が設立された年
227,298国立公園の面積（ha）
1978生物圏保存地域に指定
17研究対象の生態系
岩に刻まれた、
03 — ４つの生態地域
草の茂るステップから、
アンデスの高山砂漠へ
降水量も標高も風も、短い距離の間に変わります。ユネスコはトーレス・デル・パイネ生物圏保存地域に４つの大きな生態地域を記載しています。拡張された保存地域は国立公園の境界を越えて広がっています。227,298ヘクタールは国立公園そのものの面積で、CONAFは園内に17の生態系を区別しています。
アンデス山麓の低木地
植物は水分を節約し、まともに吹きつける風に耐えるよう適応しています。
マゼランの森
樹木が育つだけの湿り気がある谷や斜面には、レンガやニレの木々が見られます。
アンデスの高山砂漠
標高と厳しい気候に植生が抑えられ、岩、雪、低くまとまった植物が残ります。
04 — 野生動物
目に見える、
命のつながり
グアナコは植生に影響を与え、ピューマの主な獲物としてその生存も支えています。コンドル、レア、キツネ、多くの水鳥もこの風景の一員です。公式の道路や遊歩道を離れなくても、野生動物を観察できます。
距離を保つことも、敬意の表し方です。
05 — 南パタゴニア氷原
グレイ氷河：
動き続ける氷
グレイ氷河は南パタゴニア氷原から流れ下り、同じ名の湖に達します。青みを帯びた氷山、モレーン、磨かれた岩肌が、この風景もなお変化していることを伝えています。
グレイ氷河を表現した、編集部オリジナルのイメージ。
06 — 訪れる前に知っておくこと
よく知り、
考えて歩く
Puerto Natales
プエルト・ナタレスは旅行サービスの主な拠点です。CONAFはRuta 9 NorteとY-290を使うアクセスを案内しています。プエルト・ナタレスへは季節運航の航空便もあります。出発前に経路、運航・空席状況、現地の条件を確認してください。
早めに計画を
入園券、キャンプ場、山小屋は、それぞれ別の予約が必要な場合があります。CONAFのお知らせ、Pases Parquesの情報、当日の状況を確認してください。ガイドに載っているコースが、現在も開いているとは限りません。
風が予定を変える
天候は急変します。重ね着できる衣類、防水の上着、水、地図を用意し、自分の経験に合ったルートを選びましょう。
公式の遊歩道を歩く
遊歩道の外で動物を観察・撮影することは、行動を乱すため禁止されています。餌を与えたり、後を追ったりしないでください。
07 — 風景を深く読む
岩と火と動きが重なる公園
トーレス・デル・パイネには壮大な地形が集まっています。しかし、その価値はステップ、低木地、森、湿地、氷が途切れずにつながることにもあります。水、動物、植物、訪問者が移動する、ひとつのシステムなのです。
侵食が露わにした貫入岩体
山塊の明るい花崗岩は、より古く暗い堆積岩の内部でマグマが冷えてできました。その後、隆起、氷河、風化が岩石を取り除き、塔、角峰、岩壁を残しました。
色の帯は、異なる岩体の関係を物語っています。今の地形は花崗岩だけでできた彫刻ではなく、岩石ごとの侵食への強さの違いが生んだものです。
長く残る、かく乱の影響
風は乾いた低木地や草地に火を急速に広げます。回復する環境もありますが、人が起こす火災の頻度や強さが、自然の再生力を上回ることがあります。
成長の遅い森や露出した土壌が構造を取り戻すには、何十年もかかります。たき火はしないでください。携帯コンロは、使用が明確に許可され標示された場所でのみ、レンジャーの指示に従って使えます。こうした制限の背景には、広い範囲を変えてしまった火災があります。
負荷を分け、制限を受け入れる
遊歩道、キャンプ場、展望地点は利用を決まった場所に集め、より傷つきやすい区域を守っています。道を外れると侵食が横に広がり、並行する踏み跡ができ、そこを水がさらに削ります。
予約、閉鎖、利用時間は、区域の受け入れ能力、天候、保全上の必要に応じて変わります。計画時と歩き始める前に、公式のお知らせを確認しましょう。最新情報に基づく準備が、公園への負担を減らします。
本ページの拡充内容は、末尾にまとめた公式資料に基づいている。
08 — 知っておきたい質問
さらに読み、
理解を深める
よくある疑問への短い回答と、この土地をさらに知るための関連記事。
トーレスの塔状峰はすべて花崗岩ですか？
目に見える塔状峰では明るい花崗岩が主体ですが、山塊には暗い堆積岩や異なる岩石の接触帯もあります。その対比から、地質の歴史を読み取れます。
なぜ風がこれほど変わるのでしょう？
地形、谷、気圧差が空気の流れを導き、速めます。風向きが変われば、風を避けられていた場所も数分後には吹きさらしになることがあります。
なぜ火の使用制限は厳しいのですか？
訪問者が起こした火災は広い地域を変えてきました。森や土壌の回復には時間がかかります。風と乾いた植生があれば、小さな炎も急速に広がります。