智利 · 阿根廷 · 海鸟
巴塔哥尼亚
的企鹅
海岸汇聚繁殖群。
海洋维系它们的生活。
摄影： David · CC BY 2.0
深入巴塔哥尼亚
两个世界，一段生命
企鹅繁殖地的地面充满活动：通往水边的路线、巢穴、相遇和停歇。眼前只呈现它们生活的一部分，食物来自大海，许多旅程远远超出我们到访的海岸。
巴塔哥尼亚拥有不同企鹅物种和繁殖环境。麦哲伦企鹅是最易辨认的鸟类之一，其他物种则生活在岛屿和火地岛地区。识别物种，才能把每幅图像与其地域和自然史联系起来。
繁殖地既是生活场所，也是研究地点。细心观察有助于理解陆地与海洋的联系，以及为什么保护需要同时顾及两者。
资料来源： CONICET · 企鹅自然史与保护 · 国家公园管理局 · 企鹅岛
01 — 物种辨识
每个物种
各有其地
成年麦哲伦企鹅 Spheniscus magellanicus 身体前方有两条深色带纹，头部具有黑白图案。其繁殖群分布在南美洲南部海岸和岛屿，幼鸟外观与成鸟不同。
南跳岩企鹅 Eudyptes chrysocome 头部两侧有黄色饰羽，眼睛泛红。圣克鲁斯近海的企鹅岛同时有这一物种和麦哲伦企鹅，表明同一保护区可以容纳行为不同的物种。
火地岛也提供观察和研究王企鹅的环境。确认物种，并不意味着可以把一处繁殖地的日期、数量或条件套用到另一处；每个地方都需要自身的信息。
资料来源： Global Penguin Society · 麦哲伦企鹅自然史 · 国家公园管理局 · 企鹅岛 · Reserva Natural Pingüino Rey · 保护与参观
02 — 海洋生活
飞行在水下
变换形态
企鹅是适应游泳和潜水的鸟类。翅膀如鳍一般工作，身体使它们能在水中高效移动。看它们行走时，容易忽略海洋的重要性：许多维持生命的资源都在那里。
羽毛与身体储备共同参与保温和能量平衡。羽毛护理与更新属于生命周期的一部分，繁殖、换羽和移动则各有不同需求。
把企鹅自动与冰雪联系起来，并不能概括其多样性。麦哲伦企鹅生活在温带水域，也能在干旱海岸繁殖。除纬度外，它们的出现还取决于海况与适宜的陆地地点。
03 — 繁殖
返回陆地
繁殖
麦哲伦企鹅成群繁殖，利用洞穴、植被下方和其他隐蔽处。巢位连接着防护、土壤特征和当地条件，成鸟共同参与孵化与照护。
繁殖季包含安巢、产卵和育幼。出海与照顾卵和幼鸟交替进行，每次带回的食物都关系到雏鸟的生长机会。
一般性的周期描述有助于理解观察所见，却不能为整个巴塔哥尼亚规定同一日历。纬度、环境和繁殖地都可能造成差异。成鸟与幼鸟同框的照片，只是这个过程的一刻。
资料来源： Global Penguin Society · 麦哲伦企鹅自然史 · CONICET · 受保护企鹅的社会
04 — 海洋网络
繁殖群
依赖海洋
鱼类和其他海洋生物构成麦哲伦企鹅的食物。猎物的可获得性随时间和空间变化。觅食旅行带来资源，也消耗能量，并可能让成鸟远离繁殖地。
追踪装置帮助识别路线与觅食区。这些数据能显示它们与渔业、航运及其他活动的重叠。保护繁殖地点时，同时考虑维系它的海域，才能加强保护。
拥有许多巢穴的海岸，可能依赖行政界线之外的食物区。这要求研究、保护区管理和海洋使用者合作。眼前的地平线只是系统的一部分。
摄影： lwolfartist · CC BY 2.0
05 — 迁移
地图继续
向北延伸
繁殖结束后，许多麦哲伦企鹅会移动并长期待在海上。在大西洋，它们可前往乌拉圭和巴西水域，路线所跨越的空间远大于单一繁殖地。
研究通过观察与追踪了解鸟类的位置和遭遇的环境。结果可能因种群、年龄与年份而不同，记录的路线必须保留研究语境。
在这一尺度思考保护，才能理解威胁为何能作用于远离出生地的企鹅。繁殖海岸、觅食区与移动廊道构成连续的生态联系。
资料来源： CONICET · 保护与海洋分区 · CONICET · 企鹅自然史与保护
06 — 地域
不同海岸，
不同体验
智利 Los Pingüinos 自然纪念地包括麦哲伦海峡中的马格达莱纳岛和玛尔塔岛。管理信息将参观与保护联系起来，强调鸟类在繁殖地与大海之间的通行。
阿根廷蒙特莱昂汇集草原与大西洋海岸，麦哲伦企鹅繁殖群是其自然价值之一。企鹅岛还能让人认识南跳岩企鹅。每处保护地都有自身的抵达与航行条件。
火地岛的 Reserva Natural Pingüino Rey 介绍了结合研究、环境教育和参观的项目。这些例子呈现观察海鸟的不同方式。出发前应向各管理方了解当前开放与环境条件。
资料来源： CONAF · Los Pingüinos 自然纪念地 · 国家公园管理局 · 蒙特莱昂 · 国家公园管理局 · 企鹅岛 · Reserva Natural Pingüino Rey · 保护与参观
07 — 近期研究
一处繁殖地不能
代表整个物种
一项2026年1月发表于 Scientific Reports、5月由 CENPAT 介绍的研究，分析了西南大西洋麦哲伦企鹅的65组繁殖地时间序列。研究整合阿根廷海岸数据与马尔维纳斯／福克兰群岛的一组汇总记录，考察三十多年间的变化。
总体趋势在统计上与稳定状态相容，同时存在繁殖群减少和增长的情况。剔除马尔维纳斯／福克兰记录后，中心估计由略负转正，但两种情况下的置信区间都包含稳定状态。因此不能将其表述为统计上确认的普遍增长。
这不意味着威胁不存在，也不能自动推广到全部智利种群。它说明尺度会改变解读：局地下降需要关注，区域趋势则必须结合方法与代表范围理解。
08 — 保护
海洋的变化
抵达陆地
污染、与渔业的相互影响、食物供应改变及繁殖地退化，都是企鹅研究的问题。人为干扰和引入动物还会增加某些繁殖地的压力。
CONICET 已记录麦哲伦企鹅中的微塑料和其他废弃物污染。这些发现引出暴露、进入途径与影响等问题。发现污染物和测量其后果，是相关但不同的步骤。
保护需要同时减轻威胁并追踪结果。若结合其他因素解释，鸟类数据可反映海洋状况；但陆地上数量众多的景象，不足以评估海洋健康。
资料来源： CONICET · 麦哲伦企鹅中的微塑料，2023年 · Global Penguin Society · 研究与追踪
09 — 相遇
让通往水边的路
保持畅通
游览步道可能与企鹅的日常路线交叉。停下并留出空间，让它能继续往返巢穴和海洋。马格达莱纳岛管理方特别强调不要打断这种通行。
从允许的位置观察，不喂食、不追赶、不触碰，才能在尊重其活动的前提下认识繁殖群。动物行为与巡护员指引共同引导参观，每个地点的规则都应事先确认。
合适距离、取景与等待，也能获得好照片。当图像保留自然行为，鸟儿继续前行，相遇才更有意义。
巴塔哥尼亚动物
岸边汇聚它们。
海洋连接它们。
企鹅让贯穿巴塔哥尼亚的一种关系变得可见：陆地上的一个地点，依赖不断运动的水域世界。认识物种、观察周期并关注研究，能让我们把每处繁殖地看作这张网络的一部分。
关键问题
继续读下去
理解更多
巴塔哥尼亚所有企鹅都是麦哲伦企鹅吗？
不是。这里有不同物种和繁殖群。例如企鹅岛同时有麦哲伦企鹅和南跳岩企鹅。
它们一直住在繁殖地吗？
不是。它们在海中觅食，生命周期包含移动。许多麦哲伦企鹅种群会进行长距离季节性迁移。
什么时候可以观察？
取决于物种和地点。应向想要到访的繁殖地管理方查询日历和当前条件。
一个繁殖群减少，就说明全部都在减少吗？
不一定。CENPAT 于2026年介绍的研究显示不同繁殖群有不同趋势，并强调地域尺度的重要性。