格雷、巴尔马塞达与奎乌拉特
冰舌从安第斯山脉向下延伸，抵达湖泊、峡湾与湿润森林。
百内山群 · 原始摄影：Correliebre / CC BY-SA 4.0 · 编辑加工
本页在项目的所有语言中均有独立编辑版本。部分文章目前仍仅提供西班牙语版本。
01 — 地域
一片大地。
两个国家。
相连的地理世界。
巴塔哥尼亚的起点，不是一条国界线。 辨认这片土地，要看它的尺度：迎风展开的高原、向太平洋倾落的森林、花岗岩山脊，以及滋养河流、湖泊和峡湾的冰原。
在智利，安第斯山脉延伸为群岛与水道；在阿根廷，山地逐渐让位于辽阔明亮的草原。山脉两侧，生命沿着比政治边界更古老的通道流动。
1,200+公里的南方公路
726,000+公顷的冰川国家公园
17种百内生态系统
2片大陆冰原
02 — 水
破碎而相连的
海岸
奇洛埃岛以南，太平洋深入大陆。水道、海湾与峡湾构成一座迷宫，半咸水流经岩壁和常绿森林。在这里，航行不仅是交通方式，也是理解土地的方式。
“巴塔哥尼亚西部，是一条被海水淹没的山脉。”
探索峡湾与水道 →03 — 冰
气候的
档案
北巴塔哥尼亚冰原与南巴塔哥尼亚冰原，保存着极地之外最庞大的冰储量之一。冰川雕刻谷地，滋养绿松石色的湖泊；一层又一层的冰，也留存着地球大气的记忆。
探索冰川 →
佩里托莫雷诺与乌普萨拉
南巴塔哥尼亚冰原的大型冰川，在冰川国家公园内受到保护。
04 — 生命
从森林
到草原
短短几公里之间，来自太平洋的降雨和安第斯山脉的雨影，便塑造出截然不同的世界。Lenga、Ñire与Coihue组成南方森林；更往东，丛生禾草与低矮灌木抵御干燥和风。
- 美洲狮南方的大型陆地捕食者。
- Huemul（安第斯鹿）受威胁的安第斯鹿，也是自然保护的象征。
- 原驼巴塔哥尼亚草原生态中不可或缺的食草动物。
- 安第斯神鹫借气流滑翔于山群、峡谷和高原上空。
认识神鹫与安第斯鹿 →
认识原驼 →
认识美洲狮 →
05 — 巴塔哥尼亚海域
Balaenoptera musculus
海中的
蓝鲸
已知最大的动物，在智利中南部海域找到重要的觅食与育幼场所。观测记录抵达佩纳斯湾；它也可能出现在更南方，但极南海域的研究仍然有限。
在智利，这一物种被列为 濒危（EN）。船舶交通、渔具缠绕、栖息地退化和不负责任的观鲸方式，依然构成重大威胁。
认识蓝鲸 →探索瓦尔德斯半岛 →智利环境部官方物种资料 ↗海洋生命 — 新增专题
生活在海岸的
三种方式
一种特有鲸豚、一种沿海捕食者和一种滤食生物，展现出动物、潮汐与人类社群之间不同的联系。
智利 · 新增文章
麦哲伦
海峡
这条连通两大洋的水道，汇聚森林、草原、鲸群，以及远早于欧洲地图的航行记忆。
深入了解海峡的植物、动物、原住民族与历史，并通过专门章节认识智利主权的依据及其责任。
探索麦哲伦海峡 →
阿根廷 · 圣克鲁斯
埃尔查尔滕
与菲茨罗伊峰
南巴塔哥尼亚冰原边缘，竖起一座花岗岩的垂直建筑。冰川国家公园与安第斯山脉另一侧的贝尔纳多奥希金斯、百内国家公园，共同构成连续的保护地域。
06 — 入门地图集
走进巴塔哥尼亚的
六扇门
从太平洋沿岸雨林，到花岗岩尖峰和安第斯大湖，这些地点帮助我们读懂地域的多样性。
01 · 智利 · 文章
百内
花岗岩、湖泊与草原，构成极南地区最具辨识度的景观之一。
深入阅读 → 02 · 智利 · 文章南方公路
超过1,200公里，穿行于温带森林、河流、冰川与渡轮航线之间。
深入阅读 → 03 · 智利 · 文章大理石礼拜堂
卡雷拉将军湖的水，逐渐将岩石雕琢成一座水与光的建筑。
深入阅读 → 04 · 阿根廷 · 文章佩里托莫雷诺
冰川国家公园腹地，一道持续运动的冰墙。
深入阅读 → 05 · 阿根廷 · 文章埃尔查尔滕 · 菲茨罗伊
花岗岩尖峰、冰川谷地和安第斯山脚的步道。
深入阅读 → 06 · 阿根廷 · 文章纳韦尔瓦皮
阿根廷最早的国家公园，拥有深邃湖泊与安第斯—巴塔哥尼亚森林。
深入阅读 →07 — 南方森林
南方的
绿色记忆
巴塔哥尼亚森林沿安第斯山脉形成一条狭长带状区域，从内乌肯一直延伸到火地岛。这里的植物仍保留着与古老冈瓦纳植物群的联系。
08 — 鲜活的家园
在地图
之前
巴塔哥尼亚从来不是无人之地。几千年来，人们穿行、居住于这里的草原、水道、森林和海岸，并为它们命名。
这些民族及其后裔属于今天。他们在安第斯山脉两侧维系社群、语言、记忆，以及与土地的关系。
卡韦斯卡尔（Kawésqar）
与巴塔哥尼亚西部水道和群岛深深相连的海洋文化。
探索Kawésqar Wæs →
认识波多埃登 →
卡韦斯卡尔国家公园 →
雅甘人（Yagán）
生活在大陆最南方的原住民族，其历史与火地岛以南海域紧密相连。
塞尔克南人（Selk’nam）
他们的记忆、后裔与当代社群，都是Karukinka及火地岛历史中鲜活的一部分。
Aónikenk · Tehuelche
熟知草原的他们，借道路与营地——aike——连接着圣克鲁斯和麦哲伦地区之间的广阔土地。
KARUKINKA“我们的极南之地”
这个地名保存着塞尔克南人为火地岛命名的方式。命名，也是一种居住。
探索火地岛 →
深入了解鲜活的家园 →
09 — 何时出发
四个季节。
四种巴塔哥尼亚。
南方天气从不完全可预测。这些提示帮助选择旅行的氛围，但不能替代天气预报或各公园的官方信息。
夏季
漫长的日照最长的白昼适合步行与航行。这也是游客最多的季节，需要提前预订。
秋季
森林染上秋色Lenga与Ñire转为赭色和红色。气温下降，一些服务开始缩减运营。
冬季
雪与寂静更短的日照、冰雪和季节性关闭，改变了旅行的方式。此时需要适当装备与专业规划。
春季
融雪与风候鸟回归，Notro开花，天气仍不断快速变化。这是一个过渡的季节。
南方的一条原则
分层穿衣，做好物品防水，永远不要低估风。出发前，通过官方渠道核实步道、渡轮和警报信息。
艾森 · 智利
岩石，
由水
雕琢
出发之前
美不仅需要
被看见，
更需要被珍惜。
依季节安排行程；管理方要求时登记来访，并始终核实道路与步道的官方开放情况。天气可能在几分钟内改变。
只走开放的路线，带走所有垃圾，与野生动物保持距离，不要投喂，并遵守用火限制。在南方生态系统里，一道痕迹可能留存几十年。
地域的新读法
生命珍藏着
许多记忆
鲜活的文化、湿地、海鸟与岩画：继续理解巴塔哥尼亚的五条路径。
手洞岩画遗址
圣克鲁斯的Cueva de las Manos：岩画、狩猎采集者、颜料与原驼场景，结合考古研究与遗址保护来阅读。
深入阅读 →
巴塔哥尼亚的企鹅
巴塔哥尼亚的企鹅：物种、繁殖、觅食与迁徙，智利和阿根廷的繁殖地，以及科学研究与负责任的观察。
深入阅读 →
塞尔克南人
塞尔克南人的地域与haruwen、原驼、弓箭及Hain仪式；殖民与种族灭绝、记忆、承认和当代社群。
深入阅读 →
雅甘人
深入了解雅甘人：极南家园、独木舟、鱼叉、编织与语言，以及殖民、归还与当代社群。
深入阅读 →
巴塔哥尼亚泥炭地
从苔藓到火地岛：泥炭地如何形成、储存什么、孕育怎样的生物多样性，以及面临的威胁与保护。
深入阅读 →09 — 读懂地域的地图集
巴塔哥尼亚
深入阅读
这是一条横向阅读的路径，把专题文章各自展开的过程重新连接起来。当岩石、冰、水、生命与文化重新成为同一个故事的部分，巴塔哥尼亚的景观便更容易理解。
岩石保存着古老的碰撞
花岗岩、大理石、沉积物与山脉，记录着抬升、岩浆侵入和侵蚀。今天的地貌，只是仍在进行的地质历史中较近的篇章。
阅读大理石礼拜堂 →阅读菲茨罗伊峰 →流动的冰，重新分配的水
冰川积累降雪、发生形变并失去质量。融水连接山地、湖泊、河流与峡湾，而冰川变化也帮助我们认识气候。
阅读巴塔哥尼亚冰川 →阅读佩里托莫雷诺 →山脉分配着雨与生命
湿润的西部、森林、高山环境与东部草原构成一幅拼图。物种在这些栖息地之间移动，依赖彼此的连通。
阅读植物与动物 →阅读百内 →谷地在海下继续延伸
峡湾与水道让淡水和海水交汇。海流、营养物质与海底，支撑着从贻贝到鲸的生命，也承载世代使用的人类航路。
阅读峡湾与水道 →阅读蓝鲸 →巴塔哥尼亚从来不是空白
民族与社群曾为草原、森林和群岛命名，走过并照护这些地方。他们的语言、记忆与权利，属于现在。
阅读原住民族 →阅读Kawésqar Wæs →到访也会改变一片土地
道路、垃圾、噪声、火和靠近野生动物的行为，都有累积影响。提前规划、尊重关闭措施并选择负责任的服务，让到访成为一种照护。
阅读南方公路 →阅读美洲狮 →10 — 阅读路线
选择一条线索，
循着它前行
巴塔哥尼亚也可以作为一连串思想来探索。每条路线连接彼此照亮的文章。