← ПАТАГОНИЯPATRIMONIUM · CUADERNOS DEL SURИСТОЧНИКИ
Редакционная интерпретация фьордов и островов национального парка Кавескар с воздуха

МАГАЛЬЯНЕС · ЧИЛИ

ПАРК
КАВЕСКАР

Архипелаг под охраной.

Авторская редакционная иллюстрация · Географическая интерпретация

01 — МАСШТАБ ЮГА

Где карта
распадается на острова

Созданный в 2018 году национальный парк Кавескар охраняет 2 842 329 гектаров островов, полуостровов, горных цепей, ледников и лесов в регионе Магальянес. Вода разделяет участки суши и одновременно соединяет их.

2018Год создания
2,84 млнГектаров
3Коммуны
0Общедоступная инфраструктура

02 — МОЗАИКА

Вода, скалы
и лес

Охраняемая территория объединяет среды, которые меняются с высотой, открытостью океану и влиянием ледников.

01

Фьорды

Глубокие проливы входят в горы и получают пресную воду из дождя, снега и льда.

02

Лес

Магелланский нотофагус, кипарис Гуайтекас и канело образуют вечнозелёные сообщества.

03

Горы

На самых больших высотах архипелага господствуют голые скалы, снег и ледники.

04

Торфяники

Насыщенные почвы накапливают воду и углерод в понижениях, открытых океаническому климату.

03 — ТЕРРИТОРИЯ И НАЗВАНИЕ

Сохранять
с памятью

Название признаёт историческую связь народа кавескар с западными проливами. Планирование этих охраняемых территорий включает консультации с коренным населением. Сохранение ландшафта требует учитывать также знания, способы использования и культурные связи.

Парк может защитить площадь; территория хранит ещё и маршруты, названия и память.

04 — УДАЛЁННЫЙ РАЙОН

Парк за пределами
обычных путей доступа

ПРИЁМ ПОСЕТИТЕЛЕЙ

Без обслуживания посетителей

По информации CONAF, в парке нет обслуживания посетителей и инфраструктуры общего пользования.

МОРЕ

Опытное мореплавание

Погода, приливы, волны и связь требуют специального планирования.

БЕЗОПАСНОСТЬ

Официальная информация

Перед любой экспедицией консультируйтесь с CONAF и морской администрацией.

УВАЖЕНИЕ

Живая территория

Не представляйте это место пустым: у него есть история, значения и культурные связи кавескар.

07 — ОХРАНЯЕМАЯ ТЕРРИТОРИЯ КРУПНЫМ ПЛАНОМ

Чтобы сохранить архипелаг, нужно видеть его связи

Национальный парк Кавескар объединяет горы, ледовые поля, фьорды, острова и леса там, где непрерывность суши и моря очевидна. Административные границы не отменяют экологических и культурных отношений с соседними водами.

МОЗАИКА

От льда до прибрежного леса

Высота и экспозиция создают последовательность сред: скалы и лёд на вершинах, кустарники и торфяники в промежуточных поясах, леса, приспособленные к влажности и ветру, у проливов.

Талая вода несёт воду и осадки к фьордам. Охрана суши помогает поддерживать процессы, от которых зависят соседние морские экосистемы.

МОРСКАЯ ТЕРРИТОРИЯ

Сухопутная категория не исчерпывает территорию

История и практики кавескар соединяют острова и проливы в единое целое. Разделять охраняемую сушу и хозяйственно используемое море может быть удобно для управления, но это не описывает весь опыт жизни на территории.

Планы управления, консультации с коренным населением и научные знания должны взаимодействовать. Задача не только в охране площади, но и в управлении отношениями между экосистемами, общинами и деятельностью.

ДОСТУП

Удалённость не означает отсутствия воздействия

Прибытие главным образом по морю ограничивает посещения, но повышает зависимость от погоды и ответственность каждого судна. Отходы, якорные стоянки и беспокойство животных могут сосредоточиться на отдельных участках.

Необходимы подготовленные операторы, продуманная автономность и правила минимального воздействия. В удалённой среде профилактика защищает посетителей, спасателей и общины.

Расширенный текст подготовлен на основе официальных источников, приведённых внизу страницы.

08 — ВАЖНЫЕ ВОПРОСЫ

Читать дальше
и понимать глубже

Краткие ответы на частые вопросы и ссылки для дальнейшего знакомства с территорией.

Парк охраняет и море?

Категория национального парка относится прежде всего к суше. Соседние воды имеют другие категории и правила, хотя экологически и культурно связаны с ней.

Можно ли добраться по дороге?

Обычной внутренней дорожной сети нет. Доступ главным образом морской и зависит от погоды, навигации, автономности и подготовленных операторов.

Почему Кавескар — больше, чем название?

Оно признаёт историческую и современную связь народа кавескар с архипелагом. Эта связь должна отражаться также в участии, консультациях и управлении.